Apologies to Andrew on this post, but I’ve got to get everything out of my system before I learn anything new NDA items about the two products working together. I think EMC is moving in right direction on these products, but they aren’t there yet. That being said, their current approach is easily the best that I’ve seen, and I’ve seen a lot.
Before you read this post, read my EMC World notes on SharePoint Repository Services and Content Services for SharePoint. That should help with the background.